The prime minister met with his counterpart, Sanae Takaichi of Japan, and signed agreements covering artificial intelligence, energy and security.